这句话在原文里有些突兀，前后文有些不顺，可能流传的时候编排有误。但是解释成“孔子不说话了，惟恐用力分散影响集中精神。”感觉非常别扭，不文不白，不符合论语的语言风格。
如果要“新解”这一句，必须从训诂的角度把怪力乱神这几个字解释清楚，并且仔细比对论语其他部分的用词方法，以及与论语同时期的先秦文学的语言习惯，这得让专业人士来干了。