德灿老师、德波宗亲可能一下子没想明白这个道理。而我觉得卫东叔解释得很好。请您二位看一下他说的这一句:
“原来根据年号来作区别,而现在因为使用的西元年号,在当今中国文化自醒时期,就导致问题。《孔子世家谱》是中国文化的象征,不宜使用基督年号。”
天启谱、康熙谱、民国谱,都没有问题。但如果说是“二零零九谱”,那就会有问题,甚至是大问题。为什么呢?这是因为2009这一串字符,代表的是基督诞辰年号。
试想想看,承载东方至圣家族历史的圣书,为什么非得要用西方圣人的年号呢?难道我们的圣祖比不上耶稣基督?
如果张三说“我家的大胖儿子是隔壁李大爷80岁生日以后第11天出生的”,大家一定会觉得这张三有毛病,你儿子的出生和隔壁李大爷生日有啥关系啊。但如果把家谱的事情放大了说,这中间的道理其实是一样的。现在大家还觉得适合用“零九谱”这样的称谓吗?
在我看来,用“共和谱”或许是最恰当的选择吧。用国号作为族谱的版本名称,还是符合传承一致的原则的。
|