[TABLE][TR][TD][PP][TR][TD][ALIGN=center][B]日本首相福田康夫来曲参观访问[/B][/ALIGN][/TD][/TR][TR][TD][ALIGN=center][/ALIGN][/TD][/TR][TR][TD][ALIGN=center][COLOR=#000000]新闻来源：市信息化管理中心　　发布日期：2007-12-31[/COLOR]

[/TD][/TR][/TABLE][/ALIGN][/TD][/TR][TR][TD]　　12月30日，孔子故里曲阜风清气爽，晴空万里，孔庙内庄严肃穆，丝竹声声。日本首相福田康夫来到曲阜，参观了孔庙，对孔子进行祭拜。山东省委副书记、代省长姜大明，外交部副部长王毅，山东省副省长才利民，济宁、曲阜两级市领导孙守刚、张振川、朱庆安、刘森、杨凤东、王骁等陪同。
[IMGA]http://www.qufu.gov.cn/uppic/news/2007-12/20071231225571896.jpg[/IMGA]

[IMGA]http://www.qufu.gov.cn/uppic/news/2007-12/20071231185549808.jpg[/IMGA]
　　怀着崇敬的心情，福田康夫一行穿越万仞宫墙，漫步走过金声玉振坊、弘道门、大中门，伫立于成化碑、奎文阁、十三碑亭和杏坛前，细细感受着儒家思想的博大精深。在大成殿前，日本客人兴致勃勃地观看了祭孔古乐舞表演，向孔子像鞠躬致礼。最后，福田首相欣然应邀现场题字：“温故创新”。
[IMGA]http://www.qufu.gov.cn/uppic/news/2007-12/2007123118618111.jpg[/IMGA]
　　在参观过程中，福田首相表现出对中国历史和儒家文化的浓厚兴趣，不时与讲解员交流探讨，并现场吟诵起《论语》中的经典词句：“己所不欲，勿施于人”，“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动”、“礼之用，和为贵”。讲解人员重点介绍了孔子的思想中的“礼、仁、中庸”等精华内容。当听到孔子的思想以“仁”为核心，仁“即爱人”时，福田康夫首相不断点头称是，表示赞同。
[IMGA]http://www.qufu.gov.cn/uppic/news/2007-12/20071231226111732.jpg[/IMGA]
　　谈到这次参观孔庙的印象时，福田康夫首相说，今天我来到了孔子故乡曲阜，来到了儒家文化２５００多年前的起点，感到非常激动。产生于２５００多年前的孔子思想，在当今依然具有很大的影响力，闪烁着智慧光芒，这不能不令人感叹。儒家思想对中国和日本都产生了重要影响，是日中两国文化的共同点。现在日本兴起了《论语》热，很多人在学习《论语》。从儒家思想我得到启示，日中两过一定要加强合作。如果我们两国共同合作，我们能产生超过我们两个国家以上的力量。希望日中双方进一步加强合作，国民之间加强交流、相互理解、增进友谊，实现共同发展。
[/TD][/TR]

日本首相福田孔庙观祭孔 题词“温故创新”(图)[PP][PP]2007年12月30日16:51 [[URL=http://comment2.news.sohu.com/viewcomments.action?id=254388578]我来说两句[/URL](45)] [字号：[URL=javascript:doZoom(16)]大[/URL] [URL=javascript:doZoom(14)]中[/URL] [URL=javascript:doZoom(12)]小[/URL]]

[PP][PP][URL=http://www.chinanews.com.cn/][IMGA]http://photocdn.sohu.com/20061227/Img247291625.gif[/IMGA][/URL]

[PP]来源：中国新闻网



[PP]

[PP]



[PP][TABLE][TR][TD][TR][TD][IMGA]http://photocdn.sohu.com/20071230/Img254388960.jpg[/IMGA][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][TR][TD]12月30日，日本首相福田康夫携夫人来到山东省曲阜市，参观孔庙。 中新社发 盛佳鹏 摄[/TD][/TR]
[TABLE][TR][TD][TR][TD][IMGA]http://photocdn.sohu.com/20071230/Img254388962.jpg[/IMGA][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][TR][TD]12月30日，日本首相福田康夫携夫人来到山东省曲阜市，参观孔庙。[/TD][/TR]
[TABLE][TR][TD][TR][TD][IMGA]http://photocdn.sohu.com/20071230/Img254388961.jpg[/IMGA][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][TR][TD]日本首相福田孔庙观祭孔，欣然题词“温故创新”。[/TD][/TR]
　　中新社北京十二月三十日电 (记者 王岩)“起——户——！”

　　“乐奏——《天下大同》！”

　　伴随着悠扬的乐曲，一场庄严的祭孔仪式在山东曲阜孔庙的大成殿里举行。对面的杏坛里，日本首相福田康夫和夫人贵代子正饶有兴趣地欣赏这场专门为他们准备的古老仪式。

　　三十日上午，曲阜一扫几日前的阴雨，晴空万里。正在访华的福田首相抵达他“迎春之旅”的最后一站——山东曲阜。在宾馆进行短暂休息后，他便迫不及待地与夫人及随行人员来到了他一直“很期待”的孔子故居——孔庙。 [TABLE][TR][TD][/TD][/TR][TR][TD][TR][TD][/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR]

　　缓步走过神道路，福田首相一行停驻在孔庙的第一道坊——金声玉振坊，听随行导游向他们介绍对面的万仞宫墙。据说，这是孔子知识广博、思想高深的象征。上午的阳光正向这边射来，福田一面认真听翻译解说，一面用手遮阳仔细观看这座城墙。不时地，他还会低声地和身边的夫人说几句话。

　　驻足良久后，福田一行又沿途参观，走向孔庙第一大殿——大成殿。在那里，他观看了特地为他们准备的祭孔仪式，并与夫人一同向孔子像致礼。随后，福田还与陪同的济宁市代表互赠礼物。济宁外办官员透露，济宁为福田准备的是一个孔子像和一枚如意，但福田首相回赠的礼物并不知晓。据了解，福田还在孔庙题词“温故创新”，在孔子的“温故知新”上做一字之改，意思不言而喻。

　　在孔子讲学的杏坛附近，福田接受了记者的简短采访。他表示，中国两千多年的历史和文化使他印象深刻，《论语》等儒家作品在日本也非常流行，因此他才选择孔庙来参观。当被问及此次访华的感受和成果时，福田说，这是一次内容充实的访问，他和中国领导人谈得坦诚而深入，就发展中日关系取得了完全一致，“在此认识的基础上，今后将具体考虑彼此可在哪些领域进行合作”。他强调，日中两国国民之间有必要加深相互理解，扩大交流。

孔子74代孙给福田当导游[PP]http://www.sina.com.cn 2007年12月31日03:07 [URL=http://qlwb.dzwww.com/][COLOR=#a20010]大众网-齐鲁晚报[/COLOR][/URL][COLOR=#a20010] [/COLOR]

[PP]　　30日，孔繁鹏（左着唐装者）作为中文导游陪同福田康夫与夫人参观孔庙。 特派记者 张中 发自曲阜

　　30日上午，在福田康夫首相参观孔庙结束后，他的中文导游——孔子第74代孙孔繁鹏接受了本报记者的专访。在他看来，福田首相对于儒家文化非常了解，而且态度非常谦和友善。

　　孔繁鹏说，自己作为孔子后裔，能够担当福田首相的中文导游，是一件很有意义的事情。

　　据了解，本次参观为福田首相安排了中文和日文的翻译。对于如何让福田首相在短时间内对孔庙以及儒家文化有一个最直观的了解，解说词颇费了一番功夫。

　　“解说词前后修改了很多遍。最后决定着重突出儒家文化、讲孔子、讲儒家思想，讲中国的传统文化。”孔繁鹏介绍说。为了确保时间准确，他还进行了多次模拟讲解。

　　在访华前夕接受中国驻日记者采访时，福田表示他非常期待对曲阜的访问。福田说，孔子的儒教对包括日本在内的东亚各国都产生了巨大影响，从古今日中交往历史这一角度出发，他也期待着对曲阜的访问，“是一个要完成的夙愿”。

　　而在28日北京大学的演讲中，“知之为知之，不知为不知，是知也”、“以和为贵”等《论语》名句，也被福田引用在其中。

　　在参观的过程中，福田首相询问了许多问题。孔繁鹏透露说，福田首相在知道他是孔子的后代时非常高兴，并表示，他在中学时代就已经熟读《论语》。

　　“我们走到大中门的时候，他转过头来问我大中是什么意思？”孔繁鹏介绍，“我告诉他是儒家的中庸的意思，而在杏坛的时候，他也向我问了孔子的出生地等问题。”

　　孔繁鹏说，整个参观过程中，福田首相始终是面带微笑，非常谦和，“我觉得，福田首相对于儒家非常了解。”

　　整个参观期间，孔繁鹏的一身唐装也得到了福田首相的赞赏。“原本是西装，后来换成唐装，这样更有代表意义。”


特派记者　温涛　张洪波　　１２月３０日曲阜报道