孔氏宗亲网
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务执事
    • 积分407
    • 经验10328
    • 文章336
    • 注册2005-10-27
    英文交流区
    感谢各位宗亲近日的踊跃发言,令仪觉得还是要对宗亲们,具体的提出对英文上的协助,比较实际。 因此,特别开一个新贴。欢迎各位宗亲多多利用。  

    凡是各位在生活上遇到英文上的问题,欢迎来北美分会交流,也希望懂英文的宗亲们,大力协助。  

    视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
    我也有微博了 http://www.weibo.com/u/2010949681
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 积分157
      • 经验2900
      • 文章158
      • 注册2006-03-29
      呵呵,姐姐开设这一新贴真是太棒了。我可是有很多问题向大家请教的哦!
      令字辈~~~~~广西
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 积分157
        • 经验2900
        • 文章158
        • 注册2006-03-29
        问题来了
        怎样理解
        the target language
        令字辈~~~~~广西
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 积分157
          • 经验2900
          • 文章158
          • 注册2006-03-29
          呵呵,还有帮我分析分析这两个句子:
          Foreign language teacher as well as applied linguist try very hard to find out
          the most efficient and effective ways in foreign language teaching.
          令字辈~~~~~广西
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 积分157
            • 经验2900
            • 文章158
            • 注册2006-03-29
            We will devote one section to the introduction of the main linguistic theories
            that provide the theoretical basis for a number of foreign language teaching
            methods.
            令字辈~~~~~广西
            在线情况
            6
            • 头像
            • 总版主
            • 级别
              • 职务总执事
              • 财富1
              • 积分7367
              • 经验103783
              • 文章6291
              • 注册2003-09-18
              [QUOTE][b]下面引用由[u]孔珍梅[/u]发表的内容:[/b]

              问题来了
              怎样理解
              the target language[/QUOTE]

              是英文专业的学生吗?
              target是目标.估计你在学语言学.根据这样的语言环境,target language是指研究的对象语言.
              谱名:孔祥东| 衢州派五支 子宣公后 | 新浪博客: http://blog.sina.com.cn/xiangdong75    
              [url=http://weibo.com/u/1265953175?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1265953175/00cb6534/1.png[/img][/url]
              在线情况
              7
              • 头像
              • 总版主
              • 级别
                • 职务总执事
                • 财富1
                • 积分7367
                • 经验103783
                • 文章6291
                • 注册2003-09-18
                Foreign language [COLOR=blue]teacher[/COLOR]
                   as well as applied [COLOR=blue]linguist[/COLOR]
                                              [COLOR=red]try[/COLOR] very hard to [COLOR=red]find out[/COLOR]
                                                                       the most efficient and effective [B]ways[/B] in foreign language teaching.
                谱名:孔祥东| 衢州派五支 子宣公后 | 新浪博客: http://blog.sina.com.cn/xiangdong75    
                [url=http://weibo.com/u/1265953175?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1265953175/00cb6534/1.png[/img][/url]
                在线情况
                8
                • 头像
                • 总版主
                • 级别
                  • 职务总执事
                  • 财富1
                  • 积分7367
                  • 经验103783
                  • 文章6291
                  • 注册2003-09-18
                  We will devote one section to the introduction of the main linguistic theories
                                                 that provide the theoretical basis for a number of foreign language teaching
                  methods.
                  谱名:孔祥东| 衢州派五支 子宣公后 | 新浪博客: http://blog.sina.com.cn/xiangdong75    
                  [url=http://weibo.com/u/1265953175?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1265953175/00cb6534/1.png[/img][/url]
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 积分157
                    • 经验2900
                    • 文章158
                    • 注册2006-03-29
                    呵呵,谢谢东叔,我不是学生了,现在在学点英语,是在英语教学法中碰到的,英语教学法中涉及到语言学方面的知道,我这方面的知识太弱了
                    令字辈~~~~~广西
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 积分157
                      • 经验2900
                      • 文章158
                      • 注册2006-03-29
                      但我还是有点不明白,在the target language中,target应该是一个形容词吗?但怎么查不到有形容词的意思,只有名词和动词的意思,目标是名词,怎么会两名词连在一起,会是固定搭配吗?但在我也没查到,为什么会这么用呢
                      令字辈~~~~~广西
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务执事
                        • 积分407
                        • 经验10328
                        • 文章336
                        • 注册2005-10-27
                        我文法的规则不是太好. 但是在日常用语的时候,
                         the target language 听起来怪怪的,
                        我们通常这么说: the targeted language
                        视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
                        我也有微博了 http://www.weibo.com/u/2010949681
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 总版主
                        • 级别
                          • 职务总执事
                          • 财富1
                          • 积分7367
                          • 经验103783
                          • 文章6291
                          • 注册2003-09-18
                          并非只有形容词才能做定语,名词也可以做定语,最简单的例子: Beijing University中的
                          Beijing即是名词。不知道你学英文的目的是什么,如果是为了一般职业应用,就不要刨根问底了。如果应付考试或去做英文老师,你还需要话大力气系统学习语法。
                          谱名:孔祥东| 衢州派五支 子宣公后 | 新浪博客: http://blog.sina.com.cn/xiangdong75    
                          [url=http://weibo.com/u/1265953175?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1265953175/00cb6534/1.png[/img][/url]
                          Powered by LeadBBS 9.2 licence.
                          Page created in 0.0625 seconds with 97 queries.