关于亲缘关系的称谓——大家都来说说在你们当地的亲缘关系是如何称呼的

楼主 德强孔于 2011-06-28 13:35:36

关于亲缘关系的称谓——大家都来说说在你们当地的亲缘关系是如何称呼的

……………………………………………………隐藏内容…
此帖内容已经加密，要查看请点击完整模式
…………………………………………………………………

1楼 德强孔于 2011-06-28 13:51:01

[SIZE=3][B]“大大”在各地方言中的表达意思[/B][/SIZE][P][SIZE=3][B][/B][/SIZE] [/P][P][SIZE=3][B]01[/B].[B]江苏扬州[/B]方言，“大大”是指父亲的哥哥，也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。　　
[B]02[/B].[B]上海浦东[/B]地区的本地方言，称呼爷爷为“大大”。[/SIZE][/P][P][SIZE=3][B]03[/B].[B]陕西[/B]方言中“大大”（dada)指父亲的哥哥，有些地方也指父亲或父亲的兄弟。 [/SIZE][/P][P][SIZE=3][B]04[/B].[B]河南[/B]方言中“大大”一般用作称呼父亲或者父亲的哥哥或父亲哥哥的老婆。　
[B]05[/B].[B]福建浦城[/B]县方言中“大大”指的是奶奶的的意思。　　
[B]06[/B].[B]安徽蚌埠[/B]一带方言中“大大”指父亲的哥哥，“老爷”指父亲的弟弟。　　
[B]07[/B].[B]江苏徐州及安徽北部[/B]（淮北，宿州），“大大”是指父亲的哥哥，而父亲的弟弟则称为叔叔。　　
[B]08[/B].[B]山东某[/B]些方言中，“大大”是“大娘”的亲切叫法，大娘指大伯的妻子。　　
[B]09[/B].[B]河北[/B]方言中（特别是石家庄方圆几百里一带），“大大”同“大娘”都可以叫，大大指大伯，大娘指大伯的妻子。　　
[B]10[/B].[B]山东临沂[/B]的方言中，“大大”也有爸爸的意思。　　
[B]11[/B].[B]山东泰安[/B]的方言中，“大大”是爸爸的意思，但读法不同，系重复扬声。　　
[B]12[/B].[B]山西吕梁汾阳阳泉[/B]方言中，“大大”也是爸爸的意思。　　
[B]13[/B].[B]辽宁沈阳[/B]方言中，“大大”也是大爷，大伯的意思。　　
[B]14[/B].[B]浙江[/B]方言中“大大”有姐姐的意思。　　
[B]15[/B].[B]浙江宁波[/B]象山丹城地区方言中“大大”是叔叔的意思这是比父亲年轻的，比父亲年长的就喊“阿伯”。　　
[B]16[/B].[B]江苏无锡[/B]东北角一带“大大”是哥哥的意思。　　
[B]17[/B].[B]湖北鄂东[/B]（黄冈、孝感一带）方言中，“大大”用来称呼伯伯的妻子。　　
[B]18[/B].[B]北方方言[/B]（[B]京津河北[/B]）一代，管父亲的哥哥叫做“大爷”，而小孩子刚刚学说话时，称呼大爷为“大大”。　
[B]19[/B].[B]江苏徐州[/B]的方言中，“大大”指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。　　
[B]20[/B].[B]四川[/B]方言中，“大大”指父亲的姐姐或者父亲最大的妹妹。也有地方用来称呼父亲哥哥的妻子。　　
[B]21[/B].[B]山东潍坊[/B]景芝方言中，“大大”指跟自己父亲一辈比自己父亲小的男性。[/SIZE][/P][P][SIZE=3][/P][P][SIZE=3][/SIZE][/P][/SIZE]

2楼 德强孔于 2011-06-28 13:52:07

[SIZE=3]大家都来说说在你们当地的亲缘关系是如何称呼的[/SIZE][P][SIZE=3][/SIZE] [/P][P][SIZE=3][EM51][/SIZE][/P]

3楼 孔庆亮于 2011-06-28 17:20:27

江苏常熟"大大"是大姐.二姐叫"二大".

4楼 孔庆满于 2011-07-02 08:44:24

[P][SIZE=3][B]21[/B].[B]山东潍坊[/B]景芝方言中，“大大”指跟自己父亲一辈比自己父亲小的男性。[/SIZE][/P][P][SIZE=3]山东潍坊、青岛地区差不多，但“大大”含义也有差别。一般情况下，“大大”常指与父亲为亲兄弟但比父亲年龄小的长辈，而与父亲为亲兄弟但比父亲年龄大的长辈叫“伯伯”、“爷”。其它与父亲非为亲兄弟但比父亲年龄小的长辈统称为“叔”。但一些家传单一，近关系少的人，也会把与父亲虽不是亲兄弟但是最亲近（比如没出五服）、比父亲年龄小的长辈称为“大大”，显得自己也有很近的家族关系。[/SIZE][/P][P][SIZE=3] 也有些地方，如诸城、胶南西部等地，将父亲称为“爷”，而与父亲同辈份的统称为“大大”或“叔”[/SIZE][/P]

5楼 泰兴孔令军于 2011-07-02 11:28:51

[P]我们江苏泰兴地区“大大”就是伯父的意思。[/P]

灌水专区

关于亲缘关系的称谓——大家都来说说在你们当地的亲缘关系是如何称呼的