[SIZE=2]==============转载:================
【连载[SIZE=3][COLOR=red][FACE=Times New Roman][COLOR=#808080]94[/SIZE][/COLOR][FACE=Times New Roman]】[/FACE][FACE=Times New Roman]5.09[/FACE][FACE=Times New Roman]女弗如也[/FACE][/SIZE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 【原文】[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 子谓子贡曰:女与回孰愈?[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 对曰:赐也何敢望回,回也闻一知十,赐也闻一知二。[/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 子曰:弗如也[/FACE][FACE=Times New Roman],[/SIZE][FACE=Times New Roman]吾与女弗如也。[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 【思考与随想】[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 端木同学再次出场了,让我们再次用热烈的掌声欢迎一下。不过这回子贡师兄可不那么幸运,被俺们的孔老师问了一件非常难以回答的问题,唉,在我这个千年以后的末学之士看来,孔老师问的问题也真的是有些难为人。[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 以上了孔老夫子就问了子贡一件非常严重的问题,[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]子谓子贡曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]就是[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]孔子对子贡说[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],因为这里面有个[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]字,所以这句话就是和子贡说话,否则单独的说[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]子谓子贡[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],就是和别人说话的时候谈起子贡。这是《论语》中的语言定式,以后还会遇到很多相应的例子,所以简单的交待一下,人之患好为人师,虽然啰嗦些,但是省得误会。[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]女与回孰愈?[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]这话说的,也真的是难为子贡师兄了。孔子直接就问子贡说[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]你说说,你和颜回到底是哪个更好些?[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]这个孔老师呀!到底想干嘛呀?有这么说话的吗[/FACE][/FACE][SIZE=3][FACE=Times New Roman]?
[/SIZE][FACE=Times New Roman] 试想,不论是上级还是老师直接就这样问:[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]小孤呀,你说说,你和小李谁更好呀?[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]天吶!我估计我马上就要崩溃了。您老人家要干嘛呀?这不是难为人嘛!您老有什么想法就直接说不好吗?[/FACE][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman]要夸小李,就直接夸不成吗?干嘛非要我来夸他?!俺们中国人也不代自夸的呀!就算小李是个啥也不是的自痴,俺也不能直接说:[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]他可不行,比我差远了,就说上回[/FACE][FACE=Times New Roman]……”[/FACE][FACE=Times New Roman]那样说,我就成白痴了。让我说说小张和小李谁更好,俺还可以说两句,那还是冒着得罪一个人的风险;还要好好琢磨一下,直接问我?那真是太难为人了。[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 当然,这是我的想法,子贡估计比我要高尚些或许不这么想[/FACE][FACE=Times New Roman]……[/SIZE][FACE=Times New Roman]。不过观察子贡一贯的言行,既便他是真的觉得颜回比自己强,估计心里面也未必就是绝对的畅快。当然有一种情况除外,那就是颜回在孔子和子贡说这话的时候已经不存在了。我们都是这样,谁都不会嫉妒己经故去的人,也从来不吝惜把最美好的词语去夸赞一个已经成了历史的人。所以最美好的、最无争议的赞美,通常都只会出现在悼词当中。[/FACE][FACE=Times New Roman]([/FACE][FACE=Times New Roman]呵呵,想起一件事情。一般的说来,祟拜一个尚活着的人,通常都被认为是邪教,所以能当得起完美二字的,也就只有死人而己[/FACE][FACE=Times New Roman])[/FACE][FACE=Times New Roman],如果是颜回已经死了,那么这一章说的话就可以当成是真实的。否则嘛,嘿嘿嘿[/FACE][FACE=Times New Roman]……[/FACE][FACE=Times New Roman]。孔子也未必如此问,除非孔子是要故意的去修理子贡。[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 子贡是个聪明人,自不必多说。一听孔子这样问马上就知道孔子是要夸奖或者追念起颜回了,于是回答也很是得体。[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]对曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],下级回答上级的提问就叫做[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]对曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],这也是当时的礼貌。比如孔子对鲁哀公,对季康子的会带都是用的是[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]对曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],老师算是学生的长辈,所以也是需要用[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]对曰[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]的。在许多年里,我们的老师还是很有些地位的,可是某年某月开始,[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]师道尊严[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]也被当成[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]旧[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]的东西被革了命,也不知道老师都招谁惹谁了,呵呵。不过有些老师也真的是成问题的,想要师道尊严,也得看看自己都是什么成色的吧。唉,一言难尽也[/FACE][/FACE][SIZE=3][FACE=Times New Roman]……
[/SIZE][FACE=Times New Roman] [/FACE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 子贡的回答是非常的讨巧的,[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]赐也何敢望回,回也闻一知十,赐也闻一知二[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]。子贡真的是会说话,见过夸人的,真的没见过这么夸人的。子贡说[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]我哪里可以和颜回比呀,颜回知道一件事,就可以在里面推知十件事;[/FACE][FACE=Times New Roman]([/FACE][FACE=Times New Roman]一般讲举一反三,颜回会举一反十,真是厉害[/FACE][FACE=Times New Roman])[/FACE][FACE=Times New Roman]而我小赐能够以一知二就不错了。[/FACE][FACE=Times New Roman]([/FACE][FACE=Times New Roman]呵呵[/FACE][FACE=Times New Roman]![/FACE][FACE=Times New Roman]子贡说颜回的智商是他的五倍,如果是真的那就不是人了。如果按现在的标准子贡的智商少说也有[/FACE][FACE=Times New Roman]150-180[/FACE][FACE=Times New Roman]以上,那颜回得有多少?[/FACE][FACE=Times New Roman])”[/FACE][FACE=Times New Roman]。子贡真是谦恭到了极至!须知当年子贡的聪明可是举世闻名的,不仅是鲁国,齐国、吴、楚、越、晋、有不知道孔子的,不知子贡的倒很少。孔子生前就有人说孔子未必赶得上子贡,孔子死后说的就更多了,不过子贡也真的是不简单,没有被赞扬声冲昏了头脑,子贡无时无刻都在[/FACE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 维护着孔子,《论语》中就可以看到子禽曾经这样说过,不过子贡说的更是精妙,到哪一章再慢慢说。在这里,子贡声称颜回比他聪明,比他的领悟力高五倍以上。呵呵[/FACE][FACE=Times New Roman]![/SIZE][FACE=Times New Roman]也的确是够分量了,孔老夫子听完子贡这话,应该会怎么说呢?[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 孔夫子的回答很奇异。[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]弗如也,吾与女弗如也。[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]这话又如何解呢?古往今来的解读者历来有两种说法。一种认为这里面的[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]与[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]字是个连词,相当于[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]和[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]。那样孔子的话就是:[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]不如啊!不仅你不如,我和你都不如啊[/FACE][FACE=Times New Roman]!”[/FACE][FACE=Times New Roman]著名的南怀瑾就是这么认为的,并且说由此可以看出孔子的谦虚和胸怀之广扩。这样说法倒也不错,如果孔子这么说,子贡的心情必然会放松了一大半。尤其是若如我在前文说的那样,此时颜回已经魂归天国成可古[/FACE][FACE=Times New Roman]([/FACE][FACE=Times New Roman]或故[/FACE][FACE=Times New Roman])[/FACE][FACE=Times New Roman]人的话。但是这样说的意义何在呢?孔子喜欢颜回不假,也的确一贯的推崇颜回。但是有这个必要吗?孔子并不是一个绝对的谦虚到虚伪的人,何况这样说,意义何在呢?造出一个神话般的颜回对子贡又有什么教育意义呢?[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[SIZE=3][FACE=Times New Roman] 还有另一种解释,就是把这个[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/SIZE][FACE=Times New Roman]与[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]字解读为[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]赞成、同意[/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman],再也是符合《论语》和其它同时代的典籍中的句式的,应该说这样的解释也是有道理的,朱熹、钱穆、杨伯峻等人都如此说。来头如此之大,真的是不敢不听也。但是我们看看孔子这话又成了什么样子呢?[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]不如啊,我同意你不如他![/FACE][FACE=Times New Roman]”[/FACE][FACE=Times New Roman]孔子的话也真真直白得可怖,子贡听了又作何想?[/FACE][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman]任谁听了此话,(尤其既然有人记录,当时应该不止仅此二人)估计不舒服是一定的,除非[/FACE][FACE=Times New Roman]……[/FACE][FACE=Times New Roman]。除非此话是在颜回死了之后说的,否则的确难以接受。若颜回已经故去了,那意义又有所不同了。孔子这样说也还是很有意义的,孔子说这话就是为了激励子贡向上的,也就是为子贡设定一个目标,一个榜样。经常有人说孔子独传曾参衣钵云云,但是我们看到的史料中记载孔子之逝的段落中,孔子真正寄予厚望的是子贡。《礼记,檀弓》中的记载就是这样[/FACE][FACE=Times New Roman]“[/FACE][FACE=Times New Roman]夫子殆将病也,遂趋而入。夫子曰:赐,尔来何迟也[/FACE][FACE=Times New Roman]……”[/FACE][FACE=Times New Roman]在颜回故去之后,孔子是对子贡寄予厚望的,所以拿颜回出来敲打一下子贡,让子贡不要总是感觉太良好了,也是可以理解的。子贡很聪明,但是聪明人都有聪明人的毛病,也都有聪明人的傲气。对聪明的学生,对自以为是的学生要给予经常性的打击,这也是符合教育的基本理念的。如果从这个角度上看,整段话也就容易理解了。[/FACE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 到底那一种说法更符合原意,我不知道。如果从正面意义去理解,前一种说法可以认为是在说孔子的谦逊;后一种说法可以理解为孔子的真诚。如果负面理解,孔子就是说话不留情面;或者说是虚伪。[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 怎样理解也就是见仁见智的事情了。大家思考一下,到底自己是如何看的。不过我的看法只有一点。这段对话只能发生在颜回死去以后,否则一切都不可解。[/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] [/SIZE][/FACE]
[FACE=Times New Roman][SIZE=3] 这一章就到这里吧,下一章接着说。[/SIZE][/FACE][/COLOR][/FACE]