[转载]宋故光禄卿致仕孔叔詹墓志--湖北先生译

楼主
[转载]宋故光禄卿致仕孔叔詹墓志--湖北先生译
[P][URL=http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fda99c30100obg3.html]http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fda99c30100obg3.html[/URL][/P][P]  [SIZE=13pt]工作之余,用四天时间翻译了《宋故光禄卿致仕孔叔詹墓志》。要做到信达雅,真的还很不容易。[/SIZE][/P][P][ALIGN=left] [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    [FACE=楷体_GB2312,楷体]元丰二年八月二十八日,以光禄卿身分退休的孔公,在孟州他儿子的官舍里仙逝。不久,灵柩便由儿子护送回卫州共城县。第二年春天,因为我是孔公生前老朋友,他儿子便整理了他的生平事迹,托我写墓志铭。义不容辞,我就按他儿子提供的材料,加上自己的见闻,如实写来,以求墓志铭真实可信。[/FACE] [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]   [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔公名叔詹,字元卿。孔姓世代享有禄位,名垂青史,不用赘述。后来孔姓家族中有人因做官,离开山东到了陈留,后又迁到某地。直到孔公到河南做官,喜欢这里的山水民风,就定居下来。孔公的曾祖孔遇、祖父孔光远,高尚的行操不见记述,但为后代留下了宝贵的财富;孔公的父亲孔载,研究《左氏春秋》特别透彻,生前只在礼部任武官官职,官至右侍禁。去世后,因孔公的名望,被朝廷追赠光禄少卿;母亲高氏也追封仙游县太君。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔公年少时学习努力,成年后操行高尚,参加全省的科举考试,便名声大振。天圣八年春天,考中进士,随后到相州做司法官员,期满后到延州肤施县做武官,由于当地名人争相推荐,改任大理丞,到大名府大名县做知县。当时,党项国多次侵扰边境,而吕文靖公正在魏地做镇守。他非常喜爱孔公文思敏捷,又见他在延安做过官,便询问相关事宜。孔公把党项的情况详细地分析给吕听,包括山川险要,优劣利害都陈述得非常详细。吕文靖此时刚好奉旨,举荐陕西经略判官,便以孔公作为人选上报,但孔公却以迁移祖坟有期限为由,恳求免职而没上任。吕文靖的推举,可是当时飞黄腾达的捷径,很多人都想有这样的机会!然而,孔公以葬亲为由推辞了。当时士人的高尚品德,哪有超过这一点的呢? [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔公生平为人,由此可知一二了。初入仕途,孔公按例入选偏远地方官,因巨公举荐,改任单州单父县知县,后迁升殿中丞到淄州做通判,一个后月又改任保州。回到朝廷后又被任命为太常博士、到真定府去做通判,还没到任,又改任恩州。当时保塞、甘陵,都刚刚经历战乱,选择官员非常谨慎,以期结束混乱,安抚百姓。但当地主官都是武将,所以通判就特别重要。孔公因为能力突出,所以多次担当重任,这两地安宁,孔公贡献巨大。后升为屯田员外郎,朝廷念他劳苦,特下旨让他到齐州做主官,又改任都官。过了一年,孔公因病请求到一个清闲的地方做官,于是到了金州,病好了以后又回到朝廷。由于朝廷恩典,改任职方,到嘉州任职。当时侬蛮骚动,紧挨四川,四川人都很害怕,说:“侬蛮贪图蜀地的物产,垂涎很久了,一定会大举进攻,造成灾难。”当地刺史也用公文通知各郡作好准备。然而孔公不这样看,认为那只是徒劳地自相惊扰,便扣下公文没有往下发。之后果然无事。这段时间各地纷纷扰攘,只有嘉州的百姓安静地过日子,以至四川一带的人都称赞孔公。回到朝廷后,便升迁为屯田都官郎中,主管裁造院。英宗皇帝即位后,孔公又迁升职方,接着又迁升常少卿、到深州任职。裁造院满一年,按例应当提升官爵。但孔公自己羞于提出,这种奖赏便没有得到。之后,朝廷赏赐给他金紫服,安排他到怀州去任职。此时恰逢当今皇上登基,又改任光禄卿。孔公正准备去怀州,遇到皇上近臣求得了怀州那个职位,孔公便到涟水军任职去了。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    某年夏天,孔公上书请求退休,秋天获准,便回到了苏门县山阳旧坞。这里泉水清冽,树林茂盛,比淇水边还要美。孔公在这里居住十年,天天与朋友饮酒赋诗,到处游玩。留下文集十卷,其中诗歌更是精美,人们纷纷传诵,称赞不己。孔公个性平易、少大喜大怒。生活节俭,治家有方,天伦之乐虽少,但朋友情谊甚重。他弟弟去世后,孔公养育侄子,超过了对待自己的孩子。退休之初,有一个递补官位的名额,孔公没有让自己的孙子去,而把名额让给了侄儿。在洛阳的祖业田地,也都给了侄儿。去世这年,已是八十三岁高龄。认识他的人都说:“年过八十,可谓高寿;官至三品,可谓高官;在朝廷是重臣,任地方是清官,人生如此已经满足了。”只是未曾在皇上身边担任要职,而表现出他完美的素养,应该说还没有充分发挥他的才干,没能给他提供足够的空间。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔公早年娶夫人温氏,已早逝;后娶夫人李氏,寿命也也比孔公短许多,先于他去世了。李氏生有三子,长子孔宗尧,考中进士;次子孔宗舜,曾任太庙斋郎,都已不在人世;只有小儿子孔即,现任孟州做观察支使。孔公有五个女儿,长女嫁给了进士吴休复;次女嫁进士韩奭;三女嫁进士李公纬;四女嫁右侍禁张張遵甫;小女嫁给了真定府司录参军郑壎。孔公去世时,也只有郑壎与韩奭的妻子还健在。孔公有两个孙子:一个叫孔耆年,现在卫州做司理参军;一个叫孔唐年,未做官。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔公一生官阶升到朝散大夫,拥有上轻车都尉的功勋,并被朝廷封为仙源县开国子的爵位、赏赐食邑六百户。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    天圣年间,我在京城认识孔公,常在文学与道义等方面与他探讨,获益匪浅,两人十分融洽,很多想法都不谋而合,到现在已有四十年了。熙宁六年,我离开权力中心,到京城外去做官,孔公在洛阳迎接我,第二年我改任到大名府,孔公又送我到淇水边,他说到居所林木泉水之美,请我去做客,但正当盛夏,没有成行。我想任期满后,退休回洛阳时再去,但事与愿违。五年过去了,听到孔公去世的消息,我后悔不已。[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    今天,元丰三年六月五日,亲友们在共城县重门乡金张里的山坡安葬孔公,二位夫人也与之合葬。安放好基石,树起墓碑,孔公应该满意,比起在孟州刚去世时,不是更好了么?铭曰:[/ALIGN][/P][P][ALIGN=left]    孔门后人,代代优秀,光照史册,红日白昼,孔公出生,光大其后,位是正卿,享年高寿,情寄林泉,远离世俗,晚年安康,既乐且久,苏门之南,淇园修竹,泉水清冽,山原深厚,公葬于此,永垂不朽。 [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left][/ALIGN][/P][P][ALIGN=left] [/ALIGN][/P][P][ALIGN=left][/ALIGN][/P]
1楼
[P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3][/FACE][/SIZE][/P][P][/P][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]
[/FACE][/SIZE][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3]三、孔叔詹任官履歷[/FACE][/SIZE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]籍貫:[/SIZE][FACE=PMingLiU]衛州共城縣人[/FACE][FACE=PMingLiU][/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=PMingLiU]任官資格:天聖八年([/SIZE][FACE=PMingLiU]1030[/FACE][FACE=PMingLiU]),擢進士第[/FACE][FACE=PMingLiU][/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=PMingLiU]致仕:朝散大夫守光祿卿致仕上輕車都尉仙源縣開國子食邑六百戶賜紫金魚袋[/SIZE][FACE=PMingLiU][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=PMingLiU][SIZE=3][/FACE][/SIZE][/P][TABLE=transparent,0,0,936,left,transparent,1,none][TR][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]官職[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文武[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知、權、兼職[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]正任、遙郡[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]時間[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]年歲[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]寄祿官階[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]官品[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]貼、閣職[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]勛官[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=Times New Roman][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]備考[/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]幕職官[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]相州法掾[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]天聖八年[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]35[/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]延州膚施縣尉[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]大理丞[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知大名府大名縣[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從六品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知單州單父縣[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]殿中丞[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]通判淄州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從六品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]通判保州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]通判真定府[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]未行[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]太常博士[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]通判恩州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從六品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]屯田員外郎[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知齊州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從五品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]都官員外郎[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知金州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]職方員外郎[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知嘉州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從五品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]屯田都官郎中[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]監在京裁造院[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]嘉祐八年[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]69[/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]賜金紫[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]職方郎中[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]治平元年[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]70[/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從五品上[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]太常少卿[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知深州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知懷州[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]未行[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]光祿卿[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]知漣水軍[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]治平四年[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]72[/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]致仕[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][TR][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]光祿卿[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]文[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]元豐二年八月二十八日[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]83[/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]朝散大夫[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][P][ALIGN=center][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]從五品下[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/ALIGN][/P][P][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]上輕車都尉[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][TD][P][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt]元豐改制後[/FACE][/SIZE][FACE=PMingLiU][SIZE=11pt][/FACE][/SIZE][/P][/TD][/TR][/TABLE][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3][/FACE][/SIZE][/P]
2楼
[FACE=Times New Roman][SIZE=3][P][FACE=Times New Roman]書體:行書[/FACE][/P][P][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]
[/SIZE][/FACE][/P][P]1.    [FACE=Times New Roman]宋故朝散大夫守光祿卿致仕上輕車都尉仙源縣開國子食邑六百戶賜紫金魚袋孔公墓誌銘并序[/FACE][/P][P]2.          [FACE=Times New Roman]河東節度使開府儀同三司守司徒檢校太師兼侍中行太原尹判大名府兼北京留守司事充大[/FACE][/P][P]3.          [FACE=Times New Roman]名府路安撫使兼充大名府路駐泊馬步軍都總管上柱國潞國公文彥[/FACE]博撰[/P][P]4.          [FACE=Times New Roman]朝奉郎守太常少卿知相州軍州事兼管內勸農使上護軍賜紫金魚袋劉沁[/FACE]書[/P][P]5.          [FACE=Times New Roman]中散大夫右諫議大夫充天章閣待[/FACE]  [FACE=Times New Roman]制真定府路安撫使兼馬步軍都總管□知成德軍府事兼[/FACE][/P][P]6.          [FACE=Times New Roman]管內勸農使上柱國賜紫金魚袋楚建中篆蓋[/FACE][FACE=PMingLiU][/FACE][/P][P]7.    [FACE=Times New Roman]元豐二年八月二十八日,光祿卿致仕孔公卒於孟州子之官舍,其孤[/FACE][U][FACE=PMingLiU][/FACE][/U][FACE=Times New Roman]扶護神柩以歸衛州[/FACE]之共城縣。越[/P][P]8.    [FACE=Times New Roman]明年春,[/FACE][U][FACE=PMingLiU][/FACE][/U][FACE=Times New Roman]以[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公與余有布衣之舊,狀[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公行實,託為誌銘,義不可辭,即以其狀并余所聞所見,□以而直[/FACE][/P][P]9.    [FACE=Times New Roman]書之,無愧詞也。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公諱叔詹,字元卿。其姓系世祿,灼光經史,茲用不書。閒以從官,捨魯居陳留,又遷□。及[/FACE][/P][P]10.  [FACE=Times New Roman]公累官河朔,樂衛鄘土風山水之勝,遂居之。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]曾祖遇、[/FACE]  [FACE=Times New Roman]祖光遠,偕隱行志,垂裕後昆;[/FACE]  [FACE=Times New Roman]父載,治春秋□□[/FACE][/P][P]11.  [FACE=Times New Roman]氏尤粹,屈於春官,俯就武爵,終右侍禁,以[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公之貴,累贈光祿少卿;[/FACE]  [FACE=Times New Roman]母高氏,追封仙游縣太君。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公少而[/FACE][/P][P]12.  [FACE=Times New Roman]強於學,長而敏於行,及隨鄉賦,卓然有聲。天聖八年春,擢進士第,授相州法掾,秩滿調延州膚施尉,諸公交[/FACE][/P][P]13.  [FACE=Times New Roman]薦,改大理丞,知大名府大名縣。時呂文靖公以舊□鎮魏,愛[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公文敏,又以嘗官於延,方是時,党項[/FACE]屢擾邊,[/P][P]14.  [FACE=Times New Roman]詢西事於[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公,悉以戎寇之情狀,山川之險易,指陳利害語甚詳。文靖適被[/FACE]    [FACE=Times New Roman]旨,舉陝西經略判官,以[/FACE]  [/P][P]15.  [FACE=Times New Roman]公塞[/FACE]    [FACE=Times New Roman]詔,而[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公以遷奉祖禰之喪,日月有期,懇免而不行。是舉也,一時之高選、大用之階,人所願也,[/FACE]  [/P][P]16.  [FACE=Times New Roman]公以葬親而辭,士之美行孰美於斯。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公平生所履,從可知巳。例入遠官,以巨公言狀,就移知單州單父縣,[/FACE][/P][P]17.  [FACE=Times New Roman]遷殿中丞通判淄州,逾月改保州。歸[/FACE]    [FACE=Times New Roman]朝除太常博士、通判真定府,未行,改恩州。保塞、甘陵,皆以兵寇之[/FACE][/P][P]18.  [FACE=Times New Roman]後,慎擇守倅,式遏而拊輯之,然守皆武將,而貳車之選特精。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公以才優,故數應選,二郡咸寧,[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公力居多。[/FACE][/P][P]19.  [FACE=Times New Roman]遷屯田員外郎,[/FACE]    [FACE=Times New Roman]朝廷念勞,特[/FACE]    [FACE=Times New Roman]旨就除知齊州,改都官。逾年,以疾求閑郡,得金州,疾平還[/FACE]    [FACE=Times New Roman]朝。由[/FACE][/P][P]20.  [FACE=Times New Roman]明堂汎恩,改職方,知嘉州。時儂蠻繹騷,其陬近蜀,蜀人輕怯,謂:「蠻利蜀饒,垂涎久矣,必大入為患。」恟然相驚,[/FACE][/P][P]21.  [FACE=Times New Roman]刺部者檄諸郡為備。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公以為非,徒自擾耳,持檄不下。既而無是,獨嘉民恬然,蜀人稱之。還[/FACE]    [FACE=Times New Roman]朝。累遷屯[/FACE][/P][P]22.  [FACE=Times New Roman]田都官郎中,監在京栽造院。[/FACE]      [FACE=Times New Roman]英宗即位,遷職方,繼遷太常少卿、知深州。栽造歲滿,例當增秩。[/FACE]  [FACE=Times New Roman]公恥[/FACE][/P][P]23.  [FACE=Times New Roman]自言,「賞亦弗及」,久□就,賜金紫服。知懷州,未行。[/FACE]      [FACE=Times New Roman]今上登極,改光祿卿,將赴所治,會有近臣,求懷而得[/FACE][/P][P]24.  [FACE=Times New Roman]之,乃移領漣水軍。□□夏,上章告老。是秋,得請致仕於家。山陽舊塢在蘇門,百泉之下,水竹之美,甲於淇澳。[/FACE][/P][P]25.  [FACE=Times New Roman]公退居十年,日與賓客觴詠其間,無所不適。文集十卷,尤工於詩,傳誦眾口,為時所稱。性簡易、寡喜怒。奉身[/FACE][/P][P]26.  [FACE=Times New Roman]以儉,治家有法,天倫終鮮,友愛至篤,弟亡,育其孤,過於己子。挂冠之初,得官一子,捨其榮孫,而與孤姪。洛有[/FACE][/P][P]27.  [FACE=Times New Roman]先疇舊宅,悉推與之。告終之年,八十有三。識者相與言曰:「年逾八十,可謂壽矣;官至三品,可謂達矣;立[/FACE]    [/P][P][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]
[/SIZE][/FACE][FACE=Times New Roman][SIZE=3][/FACE][/SIZE][/P][/FACE][/SIZE]
3楼
[P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]28.  [/SIZE][FACE=Times New Roman]朝為名卿,治郡為循吏,斯可矣。」然未始徊翔要近,發紓素蘊,斯則用不究其才,位未充其量耳。[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公始娶夫[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]29.  [/SIZE][FACE=Times New Roman]人溫氏,早卒;繼室李氏,仁壽縣君,亦先[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公卒。有子三人,長宗堯,舉進士;次宗舜,太廟齋郎,皆早卒;季即[/FACE][U][FACE=PMingLiU][/FACE][/U][FACE=PMingLiU],[/P][P][FACE=Times New Roman]30.  [/FACE][/FACE][FACE=Times New Roman]孟州觀察支使。五女,長適進士吳休復;次適進士韓奭;次適進士李公緯;次適右侍禁張遵甫;季適真定府[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]31.  [/FACE][FACE=Times New Roman]司錄參軍鄭壎。逮[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公之歿,惟壎與奭之妻在。二孫:曰耆年,衛州司理參軍;曰唐年,未仕。[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公累階至朝散[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]32.  [/FACE][FACE=Times New Roman]大夫,勳上輕車都尉,爵仙源縣子、食邑六百戶。天聖中,余始識[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公於都下,以文學道義相切磨,蒙益既久,[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]33.  [/FACE][FACE=Times New Roman]相得甚歡,莫逆於心,今逾四紀。熙寧六年,余得解樞柄,出守三城,[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公迓余於洛中,明年易守大名,[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公送[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]34.  [/FACE][FACE=Times New Roman]我於淇上,大詫所居,林泉之美,欲余枉駕,時方甚暑,乃不克從。嘗自竊計期於逾年,致政歸洛。於其時當赴[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]35.  [/FACE][FACE=Times New Roman]雞黍之約,事與願違,淹留五稔。及聞[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公訃,悔咎無及。今以元豐三年六月五日,葬[/FACE][FACE=Times New Roman]  [/FACE][FACE=Times New Roman]公於共城縣重門鄉[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]36.  [/FACE][FACE=Times New Roman]金張里之原,二夫人祔焉。[/FACE][FACE=PMingLiU]貟[/FACE][FACE=Times New Roman]礎納銘,尚克可意,方之挂劍,不猶愈乎。銘曰:[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]37.         [/FACE][FACE=Times New Roman]闕里之冑[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]聯華踵秀[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]輝耀史冊[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]如日之晝[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]公之挺生[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]寔大其後[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]38.         [/FACE][FACE=Times New Roman]位則正卿[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]年則上壽[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]放志林泉[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]遺榮印授[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]未始不進[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]既樂且久[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]39.         [/FACE][FACE=Times New Roman]蘇門之陽[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]淇園之藪[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]其泉維深[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]厥土維厚[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]公葬於斯[/FACE][FACE=Times New Roman]     [/FACE][FACE=Times New Roman]無窮不朽[/FACE][/P][P][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]
[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][FACE=DFKai-SB][SIZE=14pt]註釋[/SIZE][/FACE][FACE=DFKai-SB][SIZE=14pt][/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]1/1[/FACE][FACE=Times New Roman]         [/FACE][FACE=Times New Roman]朝散大夫:文散官名。北宋前期屬文散官二十九階之第十三階。從五品下。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]561[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]2/1[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]守:北宋前期,文散官階低於官,帶“守”字。神宗元豐改制,定以寄錄官官品低於職事官一品者,職事官帶“守”字。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]666[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]3/1[/FACE][FACE=Times New Roman]         [/FACE][FACE=Times New Roman]上輕車都尉:勛級名。為北宋勛官十二轉之第八轉,正四品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]606[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]4/1[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]開國子:爵位名。正五品。北宋十二等爵之第十一等、十等爵之第九等。宋沿唐制,開國子係以縣名。侍從官以上、食邑五百戶封開國子。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]604[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]5/1[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]賜紫金魚袋:階官未及三品(元豐元年後四品)以上,特許改服色,換紫、配金魚袋,稱賜紫金魚袋。官銜中須帶“賜紫金魚袋”。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]663[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]6/2[/FACE][FACE=Times New Roman]         [/FACE][FACE=Times New Roman]河東節度使:未賜軍額的節鎮使名。河東路太原府,沿唐制為節鎮,未賜軍額,以河東節度為稱。[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]7/2[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]開府儀同三司:文散官名。北宋前期為二十九階之首階。從一品,系宰相官所帶之階。元豐三年九月改制由使相改名,為三十階之首階,從一品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]560[/FACE][FACE=Times New Roman]、[/FACE][FACE=Times New Roman]568[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]8/3[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]文彥博:([/FACE][FACE=Times New Roman]1006-1097[/FACE][FACE=Times New Roman])字寬夫,汾州介休人,子。天聖五年進士。累官同中書門下平章事,封潞國公。熙寧中為王安石所惡,力引去,拜司空,河東節度使,尋以太師致仕,居洛陽。元祐初命平章軍國重事,居五年復致仕。紹聖四年卒,年九十二,諡忠烈。彥博逮事四朝,任將相五十年,名聞四夷。平居接物謙下,尊德樂善,如恐不及。在洛嘗與富弼、司馬光等十三人為洛陽耆英會,為一時盛事。有潞公集。([/FACE][FACE=PMingLiU]王德毅,《宋人傳記資料索引》,臺北市:鼎文書局,民[/FACE][FACE=PMingLiU]63[/FACE][FACE=PMingLiU]。[/FACE][FACE=Times New Roman])[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]9/4[/FACE][FACE=Times New Roman]                [/FACE][FACE=Times New Roman]朝奉郎:文散官名、寄錄官名。宋開寶九年十月改朝議郎為朝奉郎,屬宋前期文散官二十九階之第十四階。元豐三年九月由後行員外郎、左、右司諫階改。為文臣京朝官三十階之第二十二階。“三朝郎”之一,正七品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]560[/FACE][FACE=Times New Roman]、[/FACE][FACE=Times New Roman]572[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman]10/5[/FACE][FACE=Times New Roman]        [/FACE][FACE=Times New Roman]中散大夫:文散官名,宋前期為文散官二十九階之第十階,正五品上。元豐改制後為寄錄官名,為文臣京朝官三十階之第十四階,從五品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]560[/FACE][FACE=Times New Roman]、[/FACE][FACE=Times New Roman]570[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=12pt]11/5[/SIZE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]     [/SIZE][/FACE][FACE=Times New Roman][SIZE=12pt]右諫議大夫:宋前期為文臣遷轉敘位祿階官名,不親掌言事,正四品下。元豐新制,任言職,為職事官名,從四品。(《宋[/SIZE][/FACE][/FACE][FACE=PMingLiU][/FACE][/P]
4楼
[P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]22/11[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]光祿少卿:宋前期寄錄官名,元豐改制後職事官名。宋前期無職事,為文臣遷轉官階,元豐五年正名,光祿少卿階改為朝議大夫。宋初因唐制,唐官品為從四品上。元豐改制後為正六品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]298[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]23/12[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]相州:北魏天興四年分冀州置,治所在鄴縣(今河北臨漳縣西南鄴鎮)。東魏天平元年改名司州。北周建德六年復名相州,大象二年移治安陽縣(今河南安陽市南)。隋移治今安陽市,大業初州廢。唐武德元年復置。金明昌三年改為彰德府。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]746[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]24/12[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]法掾:司法參軍事的簡稱。幕職官名、階官名。唐開元初,州始置司法參軍,兩宋沿置。掌刑法、斷刑。北宋時又充作選人階官,屬判司簿尉之等、第七階,崇寧二年易為將仕郎,政和六年又改為迪功郎。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]548[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]25/12[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]延州:西魏廢帝三年以東夏州改名,治所在今陝西延安市城東延河東岸。隋大業三年改為延安郡。唐武德元年復改為延州,天寶元年又改為延安郡,乾元元年仍改為延州。北宋慶曆七年移治今延安市,元祐四年升為延安府。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]411[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]26/12[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]膚施:膚施縣。隋大業三年置,治所在今陝西延安市東延河東岸。北宋慶曆七年移治今延安市,[/FACE][FACE=Times New Roman]1936[/FACE][FACE=Times New Roman]年改名延安縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]684[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]27/13[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]大理丞:大理寺丞簡稱。階官名、職事官名。宋初,大理寺丞由京官兼充,稱詳斷官,參議斷刑。咸平二年罷兼丞,徑稱詳斷官。元豐五年新制,寺丞按職務分治獄寺丞、斷刑寺丞。治獄寺丞,職主推勘獄事;斷刑寺丞,復議由大理司直、大理評事所決刑案,然後交大理正審決。宋初因唐制,唐為從六品上。元豐改制後正八品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]389[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]28/13[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]大名府:五代漢乾祐元年改廣普府置,治所在元城、大名二縣(今河北大名縣東北,後一度移治今大名縣南)。元升為路,明復為府,[/FACE][FACE=Times New Roman]1913[/FACE][FACE=Times New Roman]年廢。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]42[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]29/13[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]大名縣:五代漢乾祐初改貴鄉縣置,治所在今河北大名縣東北。北宋熙寧六年廢,紹聖二年復置,政和六年移治南樂鎮(今河北大名縣南)。金復還故治。元至元九年又移治於南樂鎮。明洪武初廢,三十一年復置。清乾隆二十三年移治今址。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]42[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]30/13[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]魏:北宋俗稱大名縣為魏府(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1288[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]31/13[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]呂文靖公:[/FACE][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman]呂夷簡([/FACE][FACE=Times New Roman]979-1044[/FACE][FACE=Times New Roman])字坦夫,壽州人,徙居京師,蒙亨子。第進士,多智數。真宗嘗問蒙正曰:「卿諸子孰可用?對曰:諸子皆豚犬,有姪夷簡,宰相才也」。仁宗時官至同平章事。帝初立,太后臨朝,十餘年間,天下晏然,夷簡之力為多。而郭后之廢,夷簡實贊成之,以此頗為清義所非。封許國公,以太尉致仕。慶曆四年卒,年六十六。諡文靖,贈太師中書令。有集二十卷。([/FACE][FACE=PMingLiU]王德毅,《宋人傳記資料索引》,臺北市:鼎文書局,民[/FACE][FACE=PMingLiU]63[/FACE][FACE=PMingLiU]。[/FACE][FACE=Times New Roman])[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]32/14[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]經略判官:差遣名。北宋咸平五年七月初置經略使,即辟經略判官為高級幕僚。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]459[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]33/15[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]祖禰:先祖和先父。亦泛指祖先。漢蔡邕《鼎銘》:“乃及忠文,克慎明德,以服享祖彌之遺風,悉心臣事,用媚天子。“《舊唐書‧段文昌傳》:“以先人墳墓在荊州,別營居第以置祖彌影堂,歲時伏臘,良辰美景享薦之。”宋文天祥〈告先太師墓文〉跋:“余始至南安軍,即絕粒為告墓文,遣人馳歸,白之祖彌。”(《漢語大詞典》第七冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]855[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]34/16[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]單州:五代唐同光二年以輝州改置,治所在單父縣(今山東單縣南)。明洪武二年降為縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]711[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]35/16[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]單父縣:秦置,治所在今單縣南。王莽改為利父縣。東漢改為單父侯國,後復為縣。北齊廢。隋開皇六年復置。明洪武元年廢縣入單州。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]711[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]36/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]殿中丞:文階名。北宋前期京朝官本官階。有出身轉太常博士,無出身轉國子博士。元豐三年九月新訂《元豐寄錄格》,以階易官,其官易為奉議郎階。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]565[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]37/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]通判:差遣官名。太祖初置時,既非副貳、又非屬官,寓有“監郡”之意。乾德四年,通判之權予以限制,凡本州公事,須與知州同簽署。元豐新制後,明令通判為副貳,入則貳政,出則按縣;凡本州兵民、錢穀、戶口、賦役、獄訟聽斷之事可否裁決,與知州通簽書施行;所轄官屬有善、否,及職事修舉、廢弛,得按刺以聞。上州通判正七品,中、下州通判從七品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]535[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]38/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]淄州:隋開皇十六年置,治所在貝丘縣(後改淄川縣,即今山東淄博市西南淄川鎮)。大業二年廢。唐武德元年改為淄川郡,乾元元年復為淄州。元中統升為淄州路。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1069[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]39/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]保州:北宋太平興國六年升保塞軍置,治所在保塞縣。(今河北保定市)。元太宗十一年升為順天路。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]823[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]40/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]太常博士:文階名。北宋前期京朝官本官階。轉後行員外郎。特旨轉左、右司諫,殿中侍御使。元豐三年九月新訂《元豐寄錄格》,以階易官,其官易為承議郎階。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]565[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][FACE=Times New Roman][SIZE=12pt]41/17[/SIZE][/FACE][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt] [/SIZE][/FACE][FACE=Times New Roman][SIZE=12pt]真定府:五代唐改鎮州置,治所在真定縣(今河北正定縣)。晉天福七年改為恆州,漢改為鎮州,旋復為真定府,周又改[/SIZE][/FACE]
5楼
[P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]鎮州。北宋復為真定府。元改為真定路。明洪武初復為真定府。[/FACE][FACE=Times New Roman]1913[/SIZE][FACE=Times New Roman]年廢。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]892[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]42/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]恩州:北宋慶曆八年改貝州置,治所在清河縣(今河北清河縣西)。金移治歷亭縣(今山東武城現東北舊城)。元至元二年廢歷亭縣入州。明洪武二年廢州為縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]892[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]43/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]保塞:此應指保塞軍(保州舊稱)。北宋建隆元年置,治所在今河北保定市。太平興國六年升為保州。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]824[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]44/17[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]甘陵:「甘陵,河朔要地,士氣驕悍,常須得人彈制,則免意外生事。……乃以朝散大夫王孝忠知恩州。」可推知大概是指山東黃河下游一帶。(《續資治通鑑長編》卷三百三十九,神宗元豐六年九月條。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]45/18[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]守倅:知州、府、軍、監通稱郡守,簡稱“守”;倅、貳皆為通判別稱。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]539[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]46/18[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]式遏:遏制;制止。《三國志‧魏志‧高貴鄉公髦傳》:“臣等備位,不能匡救禍亂,式遏姦逆,奉令震悚,肝心悼慄。”《梁書‧王茂傳》:“茂以式遏姦盜,自表解職,優詔不許。”(《漢語大詞典》第二冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1583[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]47/18[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]拊輯:撫慰輯安。宋程大昌《考古編‧夫子一》:“不施敬養,而老者自爾安;不立要約,而朋友自爾信;無所拊輯,而血氣方剛者自爾歸慕。”(《漢語大詞典》第六冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]468[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]48/18[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]貳車:通判的別稱。貳車即副車,佐貳之意。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]535[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]49/19[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]屯田員外郎:階官名、職事官名。全稱應為尚書省工部屯田司員外郎。宋前期無職事,為文臣京朝官敘祿官階,屬後行員外郎,元豐寄錄新格易為朝奉郎階。元豐新制為職事官,歸本司佐郎中掌屯田司事。宋前期因唐制,為從六品上。元豐新制後定為正七品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]235[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]50/19[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]齊州:北魏皇興三年改冀州置,治所在歷城縣(今山東濟南市)。隋大業初改為齊郡。唐武德元年復為齊州。天寶初改為臨淄郡,旋改齊郡,乾元初復為齊州。北宋政和六年升為濟南府。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]426[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]51/19[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]金州:西魏廢帝三年以東梁州改名,治所在西城縣(今陝西安康市西北漢江北岸)。隋大業三年廢。唐武德元年復改西城郡為金州,仍治西城縣(今安康市),天寶元年改置安康郡,至德二年又改漢南郡,乾元元年復為金州。明萬歷十一年改名興安州。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]672[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]52/20[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]明堂:古代帝王宣明政教的地方。凡朝會、祭祀、慶賞、選士、養老、教學等大典,都在此舉行。《孟子‧梁惠王下》:“夫明堂者,王者之堂也。”(《漢語大詞典》第五冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]609[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]53/20[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]汎恩:亦作“泛恩”。謂普遍地賜與恩澤。《續資治通鑑長編》宋高宗紹興三十二年:“橫行自右武大夫以至通侍為十三等,以待年勞及泛恩者,非有功效顯著,不帶遙郡,舊制也。”(《漢語大詞典》第五冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]929[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]54/20[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]職方:官階名、職事官名。宋前期無職事,為文臣遷轉寄錄官階,屬前行郎中或前行員外郎。元豐改制,其階易為寄錄官朝請大夫或朝請郎。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]224[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]55/20[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]嘉州:北周大成元年置,治所在平羌縣(隋開皇十年改名龍游縣,即今四川樂山市)隋大業二年廢。唐武德元年復置,天寶元年改為犍為郡,乾元元年復為嘉州。南宋慶元二年升為嘉定府。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1216[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]56/20[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]恟:恐懼、驚駭。《玉篇‧心部》:“恟,恐也。”(《漢語大詞典》第七冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]527[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]57/21[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]刺部:刺史別名。正任武官階,無職事。刺史臨州,但“為武臣加官而已”,即非職事官。亦用作知州別稱。[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]58/22[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]裁造院:監當局名。北宋隸少府監。在開封利仁坊,後徙延康坊。南宋撥歸工部。掌裁制衣服,繡造臥房設施及儀鑾司什物等,以供邦國之用。同時也制作供丁匠、軍兵的時服,送新衣庫(先為收納衣服庫)收儲。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]269[/FACE][FACE=Times New Roman]、[/FACE][FACE=Times New Roman]363[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]59/22[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]太常少卿:宋前期階官名,無職事,宋初因唐制,唐為正四品上。元豐新制易階官為朝議大夫,太常少卿為職事官,本寺副長官,佐正卿領太常寺事。元豐改制後從五品,太常寺少卿序位在其餘九寺少卿之首。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]273[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]60/22[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]深州:隋開皇十六年置,治所在安平縣(今河北安平縣)。大業初廢。唐武德四年復置,尋移治饒陽縣(今河北饒陽縣),貞觀十七年廢,先天二年復置,移治陸澤縣(今河北深縣西南),天寶初改為饒陽郡,乾元初復為深州。北宋初移治靜安縣(今深縣南)。明洪武初省靜安縣入州,移治今深縣,[/FACE][FACE=Times New Roman]1913[/FACE][FACE=Times New Roman]年廢州為縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1068[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]61/23[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]弗及:([/FACE][FACE=Times New Roman]1[/FACE][FACE=Times New Roman])來不及。《漢書‧公孫弘卜式兒寬傳贊》:“上方欲用文武,求知如弗及,始以蒲輪迎枚生,見主父而嘆息。”([/FACE][FACE=Times New Roman]2[/FACE][FACE=Times New Roman])比不上。《後漢書‧周黃徐姜申屠傳序》:“太原閩仲叔者,世稱節士,雖周黨之潔清,自以為弗及也。”(《漢語大詞典》第十冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]101[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]62/23[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]懷州:北魏天安二年置,治所在野王縣(隋改名河內縣,今河南沁陽市)。太和八年廢。東魏天平初復置。隋大業初廢。唐武德二年復置。金天會六年改名南懷州,天德三年復名懷州。元憲宗七年改為懷孟縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]550[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]63/24[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]漣水軍:北宋太平興國三年置,治所在漣水縣(今江蘇漣水縣)。熙寧五年廢,元祐二年復置。南宋紹興五年又廢,三十二年又置,後又廢,端平元年復置,景定元年升為安東州。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]954[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]64/24[/FACE][FACE=Times New Roman] [/SIZE][FACE=Times New Roman]蘇門:蘇門縣。金明昌三年改河平縣置,治所即今河南輝縣市。元至元三年廢。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]504[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]65/24[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]淇澳:亦作“淇奧”。此應指淇水彎曲處。《詩‧衛風‧淇奧》:“瞻彼淇奧,綠竹猗猗。”(《漢語大詞典》第五冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1344[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]66/24[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]淇水:在河南省北部。古為黃河支流,南流至今汲縣東北淇門鎮南入河。東漢建安中,曹操於淇口做堰,遏使東北流,注入白溝(今衛河),以通漕運。此後遂成為衛河支流。(《漢語大詞典》第五冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1344[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]67/28[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]未始:未曾、從未。《莊子‧齊物論》:“古之人,其知有所至以。惡乎至?有以為未始有物者,至以盡矣,不可以加矣。”成玄英疏:“未始,猶未曾。”(《漢語大詞典》第四冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]689[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]68/27[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]徊翔要近:迂迴上下。比喻仕途升降。唐沈既濟《枕中記》:“兩竄荒徼,再登臺鉉,出入中外,迴翔臺閣,五十餘年。”宋蘇轍〈亡兄子瞻端明墓誌銘〉:“持正曰:‘公迴翔久矣,朝中無出公右者。’”(《漢語大詞典》第三冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]946[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]69/28[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]發紓:亦作“發抒”。表達、表現之意。明袁宗道《封知縣劉公墓志》:“比入闈條對,發抒胸臆,無避忌,遂棄弗收。”清趙翼《甌北詩話‧李青蓮詩》:“青蓮工於樂府,蓋其才思橫溢,無所發抒,輒藉此以逞筆力。”(《漢語大詞典》第八冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]547[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]70/28[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]素蘊:猶素養。宋歐陽修《與吳正獻公書》:“茲者遽叨誤選,實出意外。任責已重而無素蘊,不敗何待?見愛深者,但可弔也。”宋曾鞏《應舉啟》:“伏以某官梁棟懷材,琮璜茂器。發文章之素蘊,當仁聖之盛期。“(《漢語大詞典》第九冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]744[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]71/29[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]太廟齋郎:祭祀行事官名、蔭補官名。非品官,隸太常寺。遇祠祭,或太廟行五大享禮等,齋郎為行事官,赴殿行應奉侍齋祭等。為朝官子弟蔭補起家之官,在非品官蔭補官中,為最低等,次於太廟室長。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]278[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]72/30[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]孟州:唐會昌三年置,治所在河陽縣(今河南孟縣南,金移治今孟縣)。明洪武十年降為縣。(《中國歷史地理大辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]739[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]73/30[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]觀察支使:幕職官名、階官名。為州屬官,與觀察判官、推官共掌觀察使印,有關本州田賦文書,連署文狀與用印,協助長吏分治本州公事。北宋時又為選人官階,屬兩使職官之等、第二階(資),崇寧二年易為儒林郎。元豐新制為從八品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]545[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]74/31[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]司理參軍:幕職官名、階官名。掌訟獄勘鞫公事,主持司理院(或左、右司理院)。北宋前期又充作選人階官,屬判司簿尉之等、第七階(資),崇寧二年易為將仕郎,政和六年又改為迪功郎。上州司理參軍從八品。中、下州司理參軍從九品。(《宋代官制辭典》,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]547[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]75/33[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]樞柄:中心的權柄,指軍政大權。《新唐書‧后妃傳上‧太宗皇后長孫氏》:“妾家以恩澤進,無德而祿,易以取禍,無屬樞柄,以外戚奉朝請足以。”宋洪邁《夷堅甲志‧韓郡王荐士》:“紹興中韓郡王既解樞柄,逍遙家居。”(《漢語大詞典》第四冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1259[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]76/33[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]迓:迎接。《左傳‧成公十三年》:“迓晉侯於新楚。”杜預注:“迓,迎也。”《宋史‧韓世忠傳》:“於是召梁氏入,封安國夫人,俾迓世忠,速其勤王。”[/FACE][FACE=Times New Roman] [/FACE][FACE=Times New Roman](《漢語大詞典》第十冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]728[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]77/34[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]枉駕:屈駕。稱人來訪或走訪的敬辭。《古詩十九首‧凜凜歲雲暮》:“良人惟古歡,枉駕惠前綏。”《三國志‧諸葛亮傳》:“此人可就見,不可屈致也,將軍宜枉駕顧之。”(《漢語大詞典》第四冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]796[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]78/34[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]逾年:謂時間超過一年;一年以後。《公羊傳‧莊公三十二年》:“君薨稱子某,既葬稱子,逾年稱公。”(《漢語大詞典》第十冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1042[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]79/35[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]雞黍之約:東漢范式在他鄉與其至友張劭約定,兩年後當負劭家相會。劭歸告其母,請屆時設酒食候之。母曰:“二年之別,千里結言,爾何相信之審邪?”劭謂式信士,必不乖違。至其日,式果至。二人對飲,盡歡而別。事見《後漢書‧獨行傳‧范式》。後以“雞黍約”為友誼深長、聚會守信之典。(《漢語大詞典》第十一冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]864[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]80/35[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]淹留:([/FACE][FACE=Times New Roman]1[/FACE][FACE=Times New Roman])逗留、羈留。《楚辭‧離騷》:“時繽紛其變易兮,又何可以淹留?”三國魏曹丕《燕歌行》:“謙謙思歸戀故鄉,君何淹留寄他方?”([/FACE][FACE=Times New Roman]2[/FACE][FACE=Times New Roman])謂虛度光陰。宋歐陽修《哭聖俞》詩:“歡猶可彊閑屢偷,不覺歲月成淹留。”(《漢語大詞典》第五冊,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]1352[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][P][SIZE=3][FACE=Times New Roman]81/36[/FACE][FACE=Times New Roman]    [/SIZE][FACE=Times New Roman]挂劍:《史記‧吳太伯世家》載:春秋時,吳王壽夢少子季札封於延陵,號延陵季子。他出使路過徐國,徐國國君很愛他的劍。季札已心許,準備回來時再送給他。等到回來時,徐君已死,季札就把劍掛在徐君墓上,表示不能因徐君已死而違背自己許劍的心願。後以“挂劍”為懷念亡友或對亡友信守的典故。亦以稱諱朋友逝世。(《漢語大詞典》第六冊,上海:漢語大詞典出版社,[/FACE][FACE=Times New Roman]1990[/FACE][FACE=Times New Roman]年,頁[/FACE][FACE=Times New Roman]546[/FACE][FACE=Times New Roman]。)[/FACE][/FACE][/P][FACE=PMingLiU][SIZE=12pt]
[/SIZE][/FACE][P][FACE=Times New Roman][FACE=DFKai-SB][SIZE=14pt]問題討論[/SIZE][/FACE][FACE=DFKai-SB][SIZE=14pt][/SIZE][/FACE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3]一、在本文當中的墓主其相關的資料似乎非常的少,而撰者文彥博雖然提到墓主有留下文集十卷,但似乎也沒有留下來。而即使根據墓誌銘可知墓主與文彥博的交情匪淺,但是對於墓主的仕途升遷也沒有太多助益,也是循著一般的途徑,然而這樣的途徑從地方進入中央的機會似乎不是很多。[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3]二、在墓誌銘中提到墓主通判淄州、保州及恩州的經歷,可以看到仁宗時期對於沿邊地區(陝西、河東、河北等路)仍可見多用武臣知州,因此對於通判的選派就十分的重要,也看到對於節制武臣知州的基本國策到宋仁宗時期依然沒有改變,而墓主的政績似乎也因此受到肯定。[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3]三、從本篇墓誌銘上,可以看到孔叔詹一生任官經歷,幾乎都是在地方上度過,從幕職官開始一路遷轉到縣官、通判而到知州,他所遊歷的範圍遍及華北各州,甚至更遠到達四川。所以令人疑問的是北宋前期對於地方官員遷轉的去處是否有一個比較明確的範圍規範,因為常可見到在中央任官的高級官員若遭貶官,通常都是一貶數千里,更甚者如蘇軾被貶摘到海南島等等,因此對於一般的地方官員而言,除了資序上的遷轉資格以外,是不是有一個規範或共識來調動常駐地方的州縣行政官員,例如里程上的規定、籍貫上的限制或者是依照官員自身的意願等等?[/SIZE][/FACE][/P][P][FACE=Times New Roman][SIZE=3]四、《續資治通鑑長編》仁宗嘉祐八年甲寅條記載:「賜太常少卿孔叔詹金紫。叔詹監裁造務,以勞當遷,上不欲以卿監賞管庫之勞,故有是賜。自是以為例。」從這一條記載中可以看到孔叔詹遷太常少卿的時間與墓誌銘上的時間上似乎有些出入。[/SIZE][/FACE][/P]

电脑版 Page created in 0.0469 seconds width 6 queries.