2010年12月19日上午9点,韩国西江大学校郑尧一教授、教育大学院院长成昊庆等一行30人，在曲阜孔庙大成殿前举行了庄严神圣的祭孔仪式，郑尧一教授手写汉字告祭文，必恭必敬的用韩语面向先师孔子神位诵读了告祭文并行跪拜礼。仪式结束后郑尧一先生代表韩国西江大学分别向曲阜市文物旅游局、曲阜市史志办、曲阜孔子研究院、曲阜孔子后裔联谊会及原孔子研究院副院长孔祥林先生赠送了其主编的韩版《论语》一部。

郑尧一先生现就职于韩国五大名校之一的西江大学校，为文科大学教授、文学博士，他一生致力于孔子文化的研究，出版和发表多部学术研究论著，在韩国国内及儒学研究界均有一定影响，本次携最新主编翻译的韩版《论语》亲赴儒学发源地曲阜，在神圣的孔庙大成殿孔子神位前进行告祭仪式，以示对先师的尊重和敬仰，曲阜孔庙告祭之后其韩版《论语》将在韩国国内公开发行。