孔氏宗亲网
在线情况
  • 头像
  • 级别
    • 会员荣誉会员
    • 积分217
    • 经验6733
    • 文章135
    • 注册2005-01-10
    五。譜牒家規,正所以別外孔而親一體。子孫勿得勾相眷換,以混來歷宗枝。

       Genealogy registry and family rules are for the cohesion of the family members as one and to differentiate from the outside non-Kongs.  Descendants should not interchange these information as which would create confusion.

    六。  婚喪嫁娶,理論守重,子孫間有不幸再婚再嫁,必慎必戒。
       Marriage and funeral rituals must be seriously observed per the rightful relationship.  Should it be so unfortunate that there is a remarriage among descendants, it must be under very carefully consideration.

    七。   子孫出仕者,凡遇民間詞訟,所犯自有虛實,務從理斷而哀矜勿喜,庶不愧為良吏。
               Descendant serving as governmental officials must make judgments per rightfulness, as there are always truthful and faulty testimonies but must not self-appraise on judgments based on sorry for and sympathy.  He should not tarnish the fame of an outstanding official.                

    八。  聖裔設立族長,給與衣頂,原以總理聖譜,約束族人,務要克己秉公,庶足以為足望。
        One descendant of the local branch will be elected as the Family Chieftain with the proper attires and insignia. His duties are to manage the holy genealogy registry and to discipline the local descendants.  This person must have a reputation of self-discipline and to function per the law; he should be the role model of the local family.  

    九。   孔氏子孫,男不得為奴,女不得為婢,凡有職官員不可擅辱,如遇大事,申奏朝庭,小事仍請本家族長查究。
             Any male descendant must not be a slave while the female must not be a maid and should not insult governmental officers.  Should there be serious events happened, report to the imperial government and for inferior events request the investigation of the Family Chieftain.

    十。  祖訓家規,朝夕教訓子孫,務要讀書明理,顯親揚名,勿得入於流俗,甘為下人。

      Teach the ancestral teachings and rules to younger descendants daily.  Descendants must be educated and understand the righteous, glorify parents and have a good reputation in the public; he must not follow the current flows as a useless person.

        流寓各地的族人,大都能根據大宗主所立的訓規精神,結合各所流寓地及本支族人的具體情況,自訂家規。
      Generally, dispersed descendants of various locations followed the spirit of rules and teachings established by the Chief Family Official and set up their own family rules to unite family members per the actual situation of different locations and its own branch conditions.

     

    孔氏宗亲网感谢您的参与
    Powered by LeadBBS 9.2 licence.
    Page created in 0.0469 seconds with 10 queries.