孔信夫墓誌銘

   信夫諱繼涑，孔子之六十九世孫，曲阜衍聖公諱傳鐸之季子也。幼而才儁。衍聖公為聘華亭張尚書照女，女殤，而君遂習於張氏尚書，以書名天下。
君得其筆法，書蓋埒之。又善於鑑別，收集古今名家書，鐫刻論辨世所傳玉虹樓帖也。其於詩文為之，皆工善。
   乾隆三十三年，余主山東鄉試，得君及君兄戶部之子廣森。時廣森才十七歲，而君年四十餘，名著海內久矣。其後廣森得第，為檢討，以經學稱。三十五歲而殞君之少也，值上釋奠闕里，嘗充講書官，及為舉人，累會試不第，納貲為中書舍人，未就職。又值上東巡，於中水行宮召使作書，及進士，稱善。然竟不獲仕，終於曲阜。初，戶部皆及之。其遇曲阜公事，以祖父體自任也。其氣皆剛直，人或與之，或否其後。
  戶部不樂家居，客遊杭州，以沒。檢討哀痛，遽殞，不數年而君又繼之。嗟呼！君與檢討之生，世第一家也。又以文學才藝名著天下。余一旦遇之，二三十年間，見其死亡至盡。雖其文采風流不可磨滅，而志意抑鬱，乃更有甚於常人者，其可悲為何如也！ 君於交遊，有始終之誼。鄉里值歲饑，出千金賑之者三焉。乾隆五十六年，余在鍾山書院，君夏來江寧視余，再宿而別。君遂以是年十二月戊辰卒，年六十五。無子。以戶部少子廣廉嗣。將死，貽書乞余銘其墓。
銘曰：猗歟！聖人之世也，廓其知也，蔚其藝也。名上聞於朝，而下載於四裔也。完則毀而剛則折也，有疾而不可久也。銘託余哀，以待後君子之達其志也。

信夫，及孔继涑，是孔子第六十九代孙，曲阜衍圣公孔传铎最小的儿子。年少才俊出众。衍圣公给他聘娶华亭尚书张照的女儿，女儿早夭，于是孔继涑就跟随张尚书学习书法，凭借书法名扬天下，习得张氏笔法，书法水平接近张照；又精于书画鉴赏，搜集历代名家书法，镌刻、考辨，就是后世流传的玉虹楼法帖。他写诗文也都精工出色。 乾隆三十三年，我主持山东乡试，选拔到孔继涑和他兄长户部官员的儿子孔广森。当时孔广森才十七岁，孔继涑已经四十多岁，早已海内知名。后来孔广森考中进士，任翰林院检讨，以经学闻名，三十五岁就早逝。孔继涑年轻时，恰逢皇帝到阙里祭祀孔子，他担任讲书官；后来考中举人，但多次会试落榜，于是捐纳钱财做中书舍人，却没有赴任。后来皇帝东巡，在中水行宫召他写字，连进士们都称赞，但他终究没能正式出仕做官，终老曲阜。 当初，他兄长（户部任职之人）在世时，遇到曲阜孔府事务，都以承继祖业自任，性格刚直，世人对他们褒贬不一。后来这位兄长不愿在家居住，客游杭州，死在外地。孔广森因哀痛很快离世，没过几年孔继涑也相继去世。唉！孔继涑与孔广森出身天下第一世家，文学才艺名满天下。我和他们相交二三十年，亲眼见二人相继亡故。 虽然他们文采风流不会磨灭，但内心抑郁苦闷，远超普通人，多么令人悲叹！孔继涑对待朋友交谊有始有终。乡里遭遇荒年，他三次拿出千金赈济灾民。乾隆五十六年，我在钟山书院，那年夏天孔继涑来江宁探望我，住两晚后告别。他就在这一年十二月戊辰日去世，享年六十五岁，没有亲生儿子，过继户部兄长的小儿子孔广廉为嗣。临终前写信嘱托我为他撰写墓志铭。 铭文：伟大圣人后裔的家世！见识弘阔，文采繁茂，声名上达朝廷、远播四方。物有成必有毁，刚者容易摧折；身染疾患，生命难以久长。我写下铭文寄托哀思，等待后世通达君子理解他的平生心志。  孔继涑：孔信夫，清代著名书法家，玉虹楼帖的刊刻者。孔传铎幼子，孔广森的叔父。其墓位于曲阜时庄大柳村

孔庆亮 发表于 2026-10-31 19:59
信夫，及孔继涑，是孔子第六十九代孙，曲阜衍圣公孔传铎最小的儿子。年少才俊出众。衍圣公给他聘娶华亭尚书 ...

"信夫，及孔继涑"中的“及”应为“即”吧

对,谢谢