“考正禮文”需要和“集古大成”对仗的表述。

第三段的押韵也有问题。希望大家帮着改。

家祭祝文


维公元二○○六年九月二十八日，岁在丙戌，七十七代孙德墉等各地族人代表，肃立圣庙，谨以俎馐醪浆之仪，致祭于圣祖神位前。文曰：

尼山苍苍，泗水汤汤；大哉吾祖，万世素王。
述尧舜宪文武，集古大成；
删诗经纪春秋，垂世礼文。
立教拯世，屈己危身，周游列国，围匡厄陈。
定礼作乐，夷夏分明；汉唐盛世，宋明昌鼎。
盖世峻德，恩被苗裔；千载恩荣，万邦称奇。
诗礼家风，文章武功；百族楷仪，兆民咏颂。  

清末局变，西风东凌；百年乱世，乾坤覆倾。
改革开放，重振纲纪；华夏飞腾，复礼可期。
千年盛世，家谱再续；涣散子姓，统归一宇。

伏惟尚飨，为祷为祈！
以复圣颜子
　宗圣曾子
　述圣子思子
　亚圣孟子  配飨

[QUOTE][B]下面引用由[U]孔庆满[/U]发表的内容：[/B]


卫东宗亲，我认为祝文前面写得精致且有气势，但后面不理想，我的修改意见如下，供参考：

1、“恩被苗裔”与“千载恩荣”的“恩”重复，另外后面的称奇感觉不太恰当，看这样行不行：“盖世峻德，泽被族裔...[/QUOTE]


谢谢庆满爷的评价，“盖世峻德”以下写的是孔氏家族，“万邦称奇”的意思是孔氏的千古恩荣也算是人类历史的独特文化现象，而非孔子本人被“称奇”。

第二段确实牵强，主要是叙述百年来的沧桑巨变。

这次家祭曲阜有关方面要求用白话文，并已经安排曲阜师范大学代为起草。此次家祭将与政府的家祭表演合二为一，所以暂不能用我们自己的。