==============转载:================ 【连载63】3.24夫子为木铎
【原文】仪封人请见,曰:君子之至于斯也,吾未尝不得见也。
从者见之。出,曰:二三子,何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。
【思考与随想】
这一章是个小故事,很有一些古龙小说的味道。有人来见,自报家门,见面过程没有。然后出来,就有个结论。很眼熟是不是?有点像小李飞刀和上官金虹的故事了。呵呵,还是别瞎白话了!既然是故事,俺们就从故事讲起也罢。
话说想当初,孔子带着一群学生周游列国忽一日来到了“仪”的地面。(呵呵!有没有评书的感觉)都说孔子周游列国,好像走的有多远。其实我们仔细看看他的“路线图”,就会发现其实孔子北不过燕、南不及楚、西不至秦。东边呢?大哥,东边是海啊!孔子又不是秦始皇,到海里面干嘛?喂鲨鱼还是去某个海岛上教育野人?也还别说,某一回,孔老夫子还真说了:如果他的道在这里行不通的话,就扎着木筏去海上去。只不过那是一时的气话罢了,只有子路才当真!所以孔子周游列国不过是在中原几个国家打转转,用现的地理上看,基本都是华北那几个省转来转去。
这一次到了“仪”这个地方。这地方在哪呢?有人说就在开封;有人说在郑州;有人说在焦裕禄的兰考。具体在哪里?俺就不知道了,不过大概就在河南省。那是个多大的地方呢?有的所是乡;有的说是村;有的说是个镇,反正不是个大地方。一般认为这个是卫国边境上的一个小镇,应该是最靠谱的。“封人”是个职务,既然管理这么大个地方。就当他是个乡长罢。但是,如果按孔子那个时代去考虑的话,似乎可以猜测“封人”或许可以看成是最小的一级“领主”。也就是说,理论上那个地方就是他家的,职位是世袭的,和一般的地方官不是一个概念。也许只是边境上的一个小吏,那么就和传说中逼着老子写出《道德经》的函谷关的尹喜差不多了,只不过是官的级别更小些罢了。先秦的制度多不可考,我国的史书历来是以记录人和事为主,对于制度上的东西,许多时候都只能是靠猜。俺就也不做深究了,反正这个“封人”不是什么大不了的官员也就是了。
俺说孔子到了人家的地盘,不去拜望地方官,反而是地方官来拜见他,孔老夫子还真是很牛的,呵呵。这个仪乡乡长听说孔夫子路过他的地盘,也是和关尹喜一样,总是要见一见的。我们可以看得出来,孔子当年还是很有名的!一个小官僚,甚至连一些山野村夫也都是对孔子久闻其名的。
这个乡长说要见孔子,基于县官不如现管的原则,孔子是应该见个面的。不去亲自登门拜见好像已经是失礼了,何况这个乡长还主动的登门求见呢?可是孔子还真的不想见,要不然这个乡长也不至于自报家门。孔子为什么不想见这个小官僚呢?我们想想孔子见他能干什么呢?既无法实现孔子的政治理想,也无法学到什么。大小还是个官,想想都烦。这倒不是孔子不近人情,如果是登门求教的,孔子从来都不会拒绝,但是小官僚还是省省吧。和这样的一个乡长虚与委蛇实在是没什么意思。
乡长一看不见,倒没有动怒、更没有动粗。如果现在的某些同样级别的小官,还不派俩武警给抓来再说啊!话又说回来了,真动起武来。也不一定搞得过孔子那些学生,单一个子路就够他们玩的。那个时候人口少,一个小地方能有几个会打扙的?何况那时候的小官僚还是很重视自己的名声的。乡长还是讲理的,说明这个乡长还是不错的,值得表扬!
乡长说:“有德之士路过本地,本乡长都见过!”言外之义本乡长也是见过世面的,也是慬些东西的,不要小看我了!估计然后会提到几个当世名人一类的,可惜当年没有照相机,不然一定会拿出几张合影,给孔子的学生们看。“来看看!这个是我,这个是xxx 。”呵呵!
不知道是被絮叨烦了还是其它原因,反正最后是见面了。但是会谈记要没有传下来,估计应该是比较精采的。不论什么时候都一样,会见没有不完美的,交谈没有不亲切的,气氛没有不愉快的。不管怎样,乡长同志彻底被征服了。(也可能根本就没听懂,比如那个关尹喜,真的明白老子说什么吗?不过后来的道教还不一样给个“真人”的职称,可惜孔子这里没有那些东西。)
然后会见结束,乡长同志退出来,赞叹地(或者是故意的吹捧)说道:“你们这些学生哦。别老是担心自已没有官位!(根着这样的老师,面包会有的,一切都会有的!)如今天下无道己经太久了!(天也该晴了)。这不老天爷派孔夫子下界来当警世钟来了吗?”呵呵!这个乡长很会说话,也真的不是个一般人,要不然《论语》的编辑者怎么能记录下来他的话呢?俺们又怎么能够知道他老兄是谁呢?
这个乡长的话里面有几处需要辨析以下的。关于“丧”指的是个人的失位,还是天下的离乱呢?也许都有可能。孔门的精英们,既懮患个人的失位,(因为政治抱负无法实现),同时更是懮患天下之丧,这两个自然也是无法分开的。至于乡长同志指的是哪一个就不知道了。既然是乡长,恐怕指的还是指的前者的可能性大一些,不过《论语》的编辑者们自然是更想说的是后一种解读。“木铎”是什么呢?“铎”就是“铃”,和钟不同,铃是摇的、钟是敲的。铃的里面有个小舌,和铃撞击发出声音。“木铎”就是木头作舌的铃,当然外边还是金属的,如果外边也是木头的,还能发出声音吗?古时候,国家有事宣布就要摇铃把大家聚起来讲话。现代一些偏远农村或许也还是有的,我还见过,不过大部分都用广播代替了。许多乡村,最高的树上都有个高音喇叭,功能与此类似。乡长说,夫子是个铃。意思也就是夫子是代替老天来宣布使命的。
如果他说的是真话,那几就是说,他已经把孔夫子当成了救世主了。至于孔子是不是救世主呢?摇铃铛,真的就能聚集起来几个人吗?聚集以后,真的有人听他的吗?或者许多人真的将孔子当成一个铃铛了,聚集起来人干什么就不一定了。铃铛也许并不重要,关键是摇铃铛的那个人。
【参考译文】
“仪”的“封人”请求会见孔子,(对门人)说:“来到这里的有德者,我没有不见的。”
门人让他见了孔子。
出来以后他说:“你们这些学生啊!不用担心失位啊!天下已经变乱很久了!老天爷让孔老夫子下凡作警世钟哦!”
|